舊地名的歷史空間

肉坑仔 ─ 肉坑者,人肉坑也。

日治時代前期,數群伐木工人及熬製樟腦工人,分別在這裏被泰雅人南澳群獵殺。因被獵殺人數太多了,伏屍滿坑,所以叫做人肉坑。“人肉坑”太噁心了,就改稱肉坑仔。

小南澳地區及鄰近之山區蘊藏極豐富的原始林木,如:樟、楠、茄苳及其他雜木,引來大批平地人到此伐木、煉腦、抽藤,是遭致泰雅人南澳群大量獵殺的主因。泰雅人在肉坑佈陣的方式是,山上及山下各依地形地物排成水洩不通的橫向陣式,獵殺的對象被包圍在中央,嘶喊聲響起,伐木工人或製腦工人四散逃生,逃向山上的就向閻羅王報到,往山下逃生的也腦袋搬家。據本地前輩描述在多次的殺戮當中,僅有一名製腦工人採從山腰橫向逃生而倖免於難。

1920年後,日本的理蕃政策奏效,泰雅人也革除了獵首習俗。人界是平靜了,但是鬼魂界呢?據住在肉坑附近的前輩稱;每當風雨欲來的夜晚,就會聽到嘶喊聲、哀嚎聲,響徹山野,有如人間地獄。